今回steamで298円！という激安セール中だったので、買ってみよう！！の前にデモ版をプレイしてみた。
なかなか味のある感じの画面。
箱とPS4版でも出てるらしく、そっちはどうも日本語プレイができるみたい。
steamはまだ日本語対応してないようです…(;´Д｀) ←19/4/27デモ版にて確認
町の中はこんな感じ。３Dをアニメ塗りにした感じな雰囲気かな？味があっていいと思うけど、移動がWASDじゃなくて、マウスクリックで動く（カメラワークも勝手に動く）のがかなり残念。
推理画面はシャーロック・ホームズのシリーズに似てる感じがするんだけどこの後どうなるんだろう？？
ABC殺人事件が原作だから、やっぱ一本道（犯人は一人！）なんだよね？
奥のクリーム色のスーツがジャップ警部。うん、シャレオツ！だけど、なんだか刑事っぽくない感じがするのは私だけなのかな？？？
紺色スーツの赤ベストがヘイスティングス！ヘイスティングス！！！
ドラマのイメージがありすぎて、はじめ見た時「このおっさん誰？」と思ったのは私だけじゃないはず。
ヘイスティングスは、まぁ、わかりやすい英語で話してくれちゃいます。
さて、下の意地悪そうな髭のおじさんはエルキュール・ポワロ！
結構若く見えるよねー（警察署長を退職してる割りには）
さて、このポワロさん「すごい英語が訛ってます(;´Д｀)！」
字幕ないとわからない＆字幕読んでると追いつかない！！ああああああ！！！
かなり英語力高くないと、ヒアリングのみでは厳しいポアロさん。
あぁ、そういえばフランス訛りだったか…もともと…
触った感じ、私の英語力も高くないから正直「日本語出たら買おうかな」という感じです。
日本のゲーム会社さんも、金田一耕助とか探偵 御手洗とかジョーカー・ゲームとか日本の推理小説も素晴らしいのがあるので、是非！ゲームに！してほしい！！
なかなか味のある感じの画面。
箱とPS4版でも出てるらしく、そっちはどうも日本語プレイができるみたい。
steamはまだ日本語対応してないようです…(;´Д｀) ←19/4/27デモ版にて確認
町の中はこんな感じ。３Dをアニメ塗りにした感じな雰囲気かな？味があっていいと思うけど、移動がWASDじゃなくて、マウスクリックで動く（カメラワークも勝手に動く）のがかなり残念。
推理画面はシャーロック・ホームズのシリーズに似てる感じがするんだけどこの後どうなるんだろう？？
ABC殺人事件が原作だから、やっぱ一本道（犯人は一人！）なんだよね？
奥のクリーム色のスーツがジャップ警部。うん、シャレオツ！だけど、なんだか刑事っぽくない感じがするのは私だけなのかな？？？
紺色スーツの赤ベストがヘイスティングス！ヘイスティングス！！！
ドラマのイメージがありすぎて、はじめ見た時「このおっさん誰？」と思ったのは私だけじゃないはず。
ヘイスティングスは、まぁ、わかりやすい英語で話してくれちゃいます。
さて、下の意地悪そうな髭のおじさんはエルキュール・ポワロ！
結構若く見えるよねー（警察署長を退職してる割りには）
さて、このポワロさん「すごい英語が訛ってます(;´Д｀)！」
字幕ないとわからない＆字幕読んでると追いつかない！！ああああああ！！！
かなり英語力高くないと、ヒアリングのみでは厳しいポアロさん。
あぁ、そういえばフランス訛りだったか…もともと…
触った感じ、私の英語力も高くないから正直「日本語出たら買おうかな」という感じです。
日本のゲーム会社さんも、金田一耕助とか探偵 御手洗とかジョーカー・ゲームとか日本の推理小説も素晴らしいのがあるので、是非！ゲームに！してほしい！！
コメント
コメントを投稿